CERTINA DS (1) “TORTUGA”, AUTOMÁTICO AÑOS 60

Certina DS Automático “Tortuga”: El Símbolo Suizo de Robustez

Orígenes y contexto histórico
El Certina DS Automático “Tortuga” emergió en 1959 como un hito revolucionario de la relojería suiza. Creado por la marca Certina, fundada en 1888 por los hermanos Adolf y Alfred Kurth en Grenchen (Suiza), este modelo nació durante una era de innovación técnica extrema. Su desarrollo respondió a la visión del ingeniero Philipp Kurth, quien lideró un equipo dedicado a crear “el reloj más robusto del mundo”. El nombre DS (“Doble Seguridad”) sintetizaba su promesa: resistencia sin precedentes a impactos y agua, un concepto que redefinió los estándares industriales.

Innovación técnica: El sistema DS
El corazón del “Tortuga” fue el sistema de movimiento flotante, patentado en 1958:

• Un anillo elástico de caucho envolviendo el calibre, actuando como amortiguador contra golpes y vibraciones.

• Un colchón de aire entre la esfera y la caja, permitiendo al movimiento desplazarse levemente en todas direcciones.

• Cristal de plexiglás de 3 mm y fondo de caja reforzado, garantizando hermeticidad hasta 200 metros.

• Pruebas de estrés incluían lanzarlo desde 6 metros de altura sobre hormigón o someterlo al atropello de un vehículo cargado, demostrando su indestructibilidad.
  El calibre base fue el 25-45 automático (21 rubíes, 40h reserva), evolucionando luego al 25-65 con mayor precisión.

Diseño y símbolo icónico
La primera serie (1959-1965) destacó por:

• Caja de acero inoxidable de 36 mm con líneas redondeadas y “orejas” alargadas, coronada por un bisel fino.

• Esferas sobrias en gris, negro o dorado, con marcadores aplicados y agujas cargadas de tritio para luminiscencia nocturna.

• Corona reforzada con tija articulada, diseñada para resistir torsiones accidentales.
  El apodo “Tortuga” surgió a mediados de los 60, cuando Certina adoptó este animal como símbolo grabado en el fondo de caja, representando la invulnerabilidad del caparazón frente a adversidades.

Expediciones legendarias
El DS “Tortuga” validó su robustez en entornos extremos:

• 1960: Acompañó la primera ascensión al Dhaulagiri (Himalaya, 8.167 m), soportando temperaturas de -30°C y cambios bruscos de presión.

• 1965: Participó en el proyecto Sealab II de la Marina estadounidense, operando sin fallos en inmersiones prolongadas.

• 1969: Integró la misión Tektite de la NASA, donde científicos vivieron dos meses en hábitats submarinos, otorgándole la máxima calificación en fiabilidad.

Evolución y modelos clave

• 1961: Lanzamiento del DS-1 con función de fecha, usando el calibre KF 25-451.

• 1966: Edición Chronomètre limitada a 7.221 unidades, con ajuste cronométrico superior.

• 1968: Nace el DS-2, con versiones de 500m y 1000m de resistencia para buceo profesional, incluyendo el Super PH 500M usado en Tektite.
  Estos modelos mantuvieron el ADN estético original, pero añadieron biseles giratorios para buceo y esferas con texturas “sunburst”.

Legado cultural y reediciones

• Conexión con íconos: Muhammad Ali lució un DS DiaMaster (1976), derivado del DS original, mientras pilotos como Roger de Coster los usaban en competiciones de motocross.

• Coleccionismo: Ejemplares de los 60 con el símbolo de tortuga intacto y esferas sin degradación son piezas museísticas, valoradas por su autenticidad.

• Homenajes modernos: Colecciones como el DS PH200M (2017) reinterpretan el diseño vintage, integrando movimientos Powermatic 80 y materiales actuales, pero conservando el bisel “friction-fit” y las agujas “lollipop”.

Conclusión: Un Caparazón Acerado para la Historia
El Certina DS “Tortuga” encarna la filosofía suiza de precisión indomable. Su sistema de movimiento flotante no fue solo un logro técnico, sino una metáfora de resiliencia: como la tortuga, protegía su “interior” mientras avanzaba en entornos hostiles. Hoy, seis décadas después, su leyenda perdura donde la ingeniería y la aventura se encuentran: desde las profundidades oceánicas hasta las cumbres del Himalaya, recordando que la verdadera elegancia está hecha para conquistar lo imposible.

TEMPPUS. Todos los derechos reservados.